Bob the Buider


 

Situé sur un chantier, les belles histoires de Bob the Builder et son gang de machines de construction, Scoop la pelleteuse, le bulldozer Muck, Dizzy la bétonnière, Lofty la grue et Roley le rouleau compresseur, ont trouvé un auditoire captivé aux Etats-Unis. Les personnages vivent dans un monde où les gens et les machines se respectent mutuellement, coopèrent et résolvent les conflits car ils jouent et travaillent ensemble.

 

 

Set in a builder's yard, the charming tales of Bob the Builder and his gang of building machines, Scoop the digger, Muck the bulldozer, Dizzy the cement mixer, Lofty the crane and Roley the steamroller, have found an eager audience in the U.S. The characters live in a world where people and machines respect each other, cooperate, and resolve conflicts as they play and work together.

 



 

2002 with feet

 

Pilchard, Scoops, Wendy, Bob and Spud the Scarecrow

 

 

 






Variations


 

Variation Pilchard :

 

 

 

La version US à droite a de larges oreilles

 

La version Européenne a des oreilles pointues.

 

 

 

The US variation has wide ears

 

The Euro variation has pointy ears

 

 

 

 


Variation Spud :

 

 

La version US à un nez en caoutchouc

 

La version européenne a un nez en plastique dur

 

 

 

The US variation has a soft rubber nose

The Euro variation has a hard plastic nose